ドライフラワ (Dried Flower) (tradução)

Original

Yuuri

Compositor: Não Disponível

Talvez seja melhor que não seja eu, né?
Nós éramos um casal sem espaço para respirar
Quando percebi, a gente só brigava
Me desculpe

Eu sempre quis conversar sobre isso
Com certeza, nós não combinamos, né?
No quarto onde só estávamos nós dois
Era sempre só você que falava, não é?

Se por acaso um dia nos encontrarmos em algum lugar
Será que você vai rir do que aconteceu hoje?
Não consigo nem te explicar o motivo direito, mas
Eu não quero mais chorar depois que você dorme

Sua voz, seu rosto, seu jeito desajeitado
Eu não odeio nada disso
Como uma flor seca
Os dias com você também
Com certeza, certeza, certeza, certeza
Vão desbotar

Talvez tenha sido bom que não era você
E também não vou mais ser feita de chorar
E palavras como: Sou sempre eu
Também não existem mais

Mesmo com um término tão triste como aquele
Com o passar do tempo, a gente esquece
Você, ao lado de uma nova pessoa
Será que está se dando bem?

Eu nem quero mais ver seu rosto, então
Queria que você não viesse me contatar do nada
Você continua sendo conveniente, né?
Mas não consigo ignorar e acabo respondendo um pouco

Sua voz, seu rosto, seu jeito desajeitado
Talvez, mesmo agora, eu não odeie nada disso
Como uma flor seca
Com o passar do tempo
Com certeza, certeza, certeza, certeza
Vão desbotar

Um demônio balança sob a luz do luar
Com certeza tem algo de errado comigo também
Na escuridão, as cores flutuam
Vermelho, amarelo e anil no fundo do meu peito
Continuo chamando seu nome
E o sentimento de amor volta a ter perfume

Sua voz, seu rosto, seu jeito desajeitado
Eu odeio tudo, tudo isso com todas as minhas forças
Esta flor que ainda não murchou
Eu a entrego a você
Para sempre, sempre, sempre, sempre
Carregue-a com você, ah-ah, ah-ah