Dry Flower (tradução)

Eu acho, que não precisava ser eu
Estávamos emocionalmente tensos
Sem perceber acabávamos brigando toda hora
Me desculpe!

Por muito tempo eu quis lhe dizer
Que talvez nós não combinamos
Em uma sala apenas com nós dois
Você era a única a falar, não é?

Talvez um dia, se nos reencontrarmos em algum lugar
Você será capaz de rir sobre o que aconteceu hoje?
Talvez eu não consiga explicar o porquê
Mas eu não gosto de chorar depois que você adormece

Sua voz, seu rosto, sua estranheza
Tudo isso, tudo isso, eu meio que gosto
Como uma flor seca
Os dias passados com você
Provavelmente, provavelmente, provavelmente
Perderam a cor

Acho que estou feliz por não ter mais você
Você não vai mais me fazer chorar
Palavras como: "por que está sempre comigo"
Desapareceram

Mesmo com um término muito triste
O tempo fará você esquecer
Você que agora está ao lado de outra pessoa
Eu me pergunto se está indo bem para você

Nunca mais quero ver seu rosto de novo
Não tente manter contato
Ainda espero que as coisas sigam do seu jeito
Mas não posso te ignorar, então eu respondo de volta

Sua voz, seu rosto, sua estranheza
Tento odiar mas não consigo
Como uma flor seca
Com o passar do tempo
Provavelmente, provavelmente, provavelmente
Perderam a cor

Espíritos malignos tremem ao luar
Provavelmente há algo errado comigo
As cores flutuam na escuridão

Vermelho, amarelo, azul nas profundezas do meu coração
Continuam sempre chamando o seu nome
O sentimento de amor está no ar novamente!

Sua voz, seu rosto, sua estranheza
Tudo isso, tudo isso, eu odeio
Flores que ainda não murcharam
Eu coloco com você
Para sempre, sempre, sempre, sempre
Segure-se a elas

Dry Flower (tradução)

Original

Yuuri